Логин: * Пароль: * Регистрация Забыли пароль?
+10 
 -0
Группировка: Одиночка
Ранг: Отмычка
Должность: Курильщик
Зарегистрирован: 09/04/2018
Оффлайн

Эпоха "Фаргуса" возвращается: ляпы на диске RE 2: Remake

На русском дисковом издании ремейка Resident Evil 2 обнаружили нелепую ошибку, обладатели дискового издания ремейка обвинили локализаторов в халтуре. Мы больше не в 90-х и покупатели явно не намерены терпеть подобные выкиды в стиле "Фаргуса".

Эпоха "Фаргуса" возвращается: ляпы на диске RE 2: Remake

Всему виной странное описание игры и опечатка, которую сложно было не заметить. Игроки отправятся в Раккун-Сити, который находится на «граю» гибели. Локализаторы просто перевели первые строчки из описания сюжета оригинальной Resident Evil 2 в Википедии, где слово в слово говорится, что Леон — новобранец, отравившийся в Раккун-сити в первый день службы, а Клэр — студентка, приехавшая в город в поисках пропавшего брата.

Эпоха "Фаргуса" возвращается: ляпы на диске RE 2: Remake

Также пользователи обратили внимание, что это повторяется уже не в первый раз от этих локализаторов. На коробке с PlayStation VR было написано «содержит 5 ирг», а на странице Kingdom Hearts 3 красовалась надпись «предварительный закакз».

Анархист
⇓⇓ Поделитесь событием с друзьями! ⇓⇓
banner_donat.png
Stalker.Uz
Зарегин: 06/03/2009
На сайте


Наш канал в телеграмме - Подписывайся!!! - t.me/stalkeruz_com

Наш чат в телеграмме - Велкам!!! - t.me/joinchat/AhAXYUa0wa1dXbp760kauA
EXMO affiliate program
+2389 
 -535
Группировка: Долг
Ранг: Легенда
Должность: Пропал без вести
Зарегистрирован: 06/18/2016
Оффлайн

Бонус:

Бонус:



Spoiler: Highlight

Spoiler: Highlight to view


Capcom представила рекламный трейлер Resident Evil 2 с живыми актерами. Видео длится полторы минуты и, по сути, является «ремейком» трейлера оригинальной игры, который в свое время срежиссировал Джордж Ромеро в 1998 году.

Resident Evil 2 выйдет уже завтра, 25 января, на PC, PS4 и Xbox One. 22 марта все покупатели бесплатно получат классические костюмы в рамках обновления. Также после релиза должен появиться режим Ghost Survivors, который разработчики описывают как «альтернативную историю», направленную на повторные прохождения со случайной генерацией.

[EX] Контент-менеджер, автор публикаций, редактор пабликов сайта ВКонтакте и Телеграмм

+223 
 -17
Группировка: Одиночка
Ранг: Ветеран
Зарегистрирован: 05/07/2012
Оффлайн

Ой господи, нашли из-за чего бомбить, вот если там вместо диска была картонка с кодом для скачивания (намёк на Ф76) то тогда можно было разносить все форумы на тему Capcom халтурщики, диск с*ка где?!
А кстати, кто локализатор?

Я бы хотел, чтобы Курт Кобейн восстал из мертвых и избавил нас от д***мовой музыки.(Liam Howlett)

Актуальные темы на сегодня
Зона не для людей!
Наверх Вниз