Если что, Мы Миллеры!

Год выпуска: 2013
Производство: США, BenderSpink, New Line Cinema, Vincent Newman Entertainment
Жанр: Комедия, Криминал
Перевод: Дублированный (Лицензия) + Украинский
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русский (Full, Forced), Украинский (Full, Forced), Английский (SDH)

Дата мировой премьеры: 3 августа 2013
Дата российской премьеры: 15 августа 2013, «Каро-Премьер»
Дата украинской премьеры: 22 августа 2013, «Киномания»
Дата выхода DVD / Blu-Ray релиза: 19 декабря 2013, «CP Дистрибуция»

Режиссер: Роусон Маршалл Тёрбер
Продюсер: Крис Бендер, Винсент Ньюман, Такер Тули

Продолжительность: 01:49:54
Качество видео: BDRip

Мы Миллеры - Очередная американская комедия, на тему "Давай поржем!" (Лично я ржал).

О фильме:
Жил, да был один наркодиллер. Ну, значит жил он себе, поживал, да бабла наживал, но поскольку он был лишь мелким барыгой, да и в долгах весь, то бабла то он себе немного наживал и вот однажды, его грабят и он понимает, усе Уася, йа папал! С этого и начинается наша история... Кхм... Не, не с этого. В общем: Дэвид Бёрк — мелкий наркоторговец, сбывающий свой товар всем, но не детям — в конце концов, у него тоже есть принципы. И что тут могло пойти не так? Много чего. По понятным причинам предпочитавший не высовываться герой на собственном опыте узнает, что ни одно доброе дело не остается безнаказанным, когда пытается помочь местным подросткам, но в дело вмешиваются трое панков. Они крадут его нычку и весь нал, и теперь он кругом должен своему поставщику Брэду. Чтобы закрыть крупный долг — и сохранить свою жалкую жизнь, Дэвид должен привезти Брэду крупную партию наркотиков из Мексики. Выбора у него нет и он неохотно подписывается на это дело. У Бреда кипешь, ведь провести партию наркотиков через границу, дело не из легких. Тогда его посещает идея, собрать семью из знакомых, ведь семьи-туристов, редко когда обыскивают на границе. Подключая соседей: циничную стриптизершу Роуз, скучающего соседа Кенни и пирсинго-зататуированную уличную девчонку Кейси, он разрабатывает 100% план. Одна фальшивая жена, двое детишек, один блестящий фургон — и «Миллеры» направляются на юг от границы на праздник Дня Независимости, так что фейерверк в конце гарантирован.

О создании:
Фильм много лет находился в разработке New Line Cinema. В 2006 году на главные роли в картине были приглашены Стив Бушеми и Уилл Арнетт, но съемок не последовало. В апреле 2012 во многих СМИ появилась информация, что ведутся переговоры об участии в фильме Дженнифер Энистон и Джейсона Судейкиса. В июле того же года к актерскому составу присоединились Эмма Робертс, Уилл Поултер, Эд Хелмс и Кэтрин Хан.
Съемки начались 23 июля 2012 года Уилмингтоне (Северная Каролина).

Актеры:

Джейсон Судейкис : Дэвид
Дженнифер Энистон : Роуз/Сара
Эмма Робертс : Кэйси
Уилл Поултер : Кенни
Эд Хелмс : Брэд Гурдлингер
Томер Сислей : Пабло Чакон
Кэтрин Хан : Эди Фицджеральд
Молли Кейтлин Куинн : Мелисса Фицджеральд
Ник Офферман : Дон Фицджеральд
Луис Гусман : Мексиканский коп

Факты:
• Передний номерной знак автобуса Volkswagen — это немецкий номерной знак города Вольфсбург, штаб-квартиры фирмы Volkswagen.
• Дэвид говорит о том, что видел сериал «Правосудие Декстера» (2006), стоя на пластиковых листах. И Мэттью Уиллиг и Марк Л. Янг были «жертвами» Декстера.
• Актеры разыграли Дженнифер Энистон поставив заглавную тему из сериала «Друзья» (1994-2004) вместо TLC — Waterfalls прямо во время съемок. Эта сцена стала последней из вошедших в подборку неудачных дублей.
• Во время съемок Уилл Поултер очень часто слушал песню группы TLC — Waterfalls, чтобы в образе своего персонажа подпеть этой песне, в сцене в которой она звучит. Поултер лично выбирал песню, потому что считает себя фанатом хип-хопа.
• Первоначально на роль Скотти брали Адама Драйвера, но ему пришлось отказаться из-за несогласованности расписаний съемок с сериалом «Девочки» (2012).
• Джейсон Бейтман, Уилл Арнетт и Стив Бушеми рассматривались на роль, которая в итоге отошла Джейсону Судейкису.
• Гримеры сделали пластиковую реплику гениталий Уилла Поултера для сцены с укусом тарантула.
• В сцене, где всех держат под прицелом в гараже, в то время как Дженнифер Энистон танцует стриптиз, Джейсон Судейкис сломал четвертую стену, когда с ухмылкой кивал головой в сторону камеры.

Ошибки:
• В эпизоде, когда Фицджеральды помогли добраться Миллерам до автосервиса допущен ляп: в то время как они тащат сломанный автобус на буксире, все Миллеры находятся в машине Фицджеральдов, соответственно в их машине никто не мог управлять и тормозить вместе с буксиром, однако они успешно добрались до места.
• В эпизоде, в котором Дэвид выходит из фургона на встречу герою Мэттью Уиллига, Дэвид Кларк выходит с водительского места, но при смене ракурса видно, что он идет с противоположной стороны.
• Борода у главного героя выросла буквально за полдня (или даже одну ночь): когда он вечером сражается с гангстером-наркоторговцем у него бороды и усов нет, но уже на следующее утро есть, когда он привозит «траву» в офис с аквариумом.

От автора темы:
Лично я рекомендую просмотреть данный фильм, ибо напрягаться не приходиться, а при подобающем возрасте, можно посмеяться от души. Советую так же не игнорировать вывеску +16, ибо в фильме есть обороты, которые детям до 16 лет, лучше не слышать. Сам по себе фильм очень приятный и интересный.

Трейлер:

Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~5600 Kbit/s
Размер кадра: 1280 x 528
Aудио #1: AC3, 48,0 КHz, 5.1, 640 Kbit/s - Русский
Aудио #2: AC3, 48,0 КHz, 5.1, 640 Kbit/s - Украинский
Aудио #3: DTS, 48,0 КHz, 5.1, 1510 Kbit/s - Aнглийский
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray

MediaInfo: